坎蒂絲是要去凱薩琳的酒吧的，迪克也要去，他想著自己作為男朋友自然要肩負起身為男朋友的責任，所以下了班之後就跑了過來。
事實證明，這件事對坎蒂絲的少女心毫無疑問嗯來了一次暴擊。
兩人手拉著手一起走的畫面在布魯德海文引起了不小的轟動，好多男生默默垂淚心想自己的女神就這樣被一個莫名其妙的人追求走了，也有不少的女生心想坎蒂絲下手也真是快准狠，居然這麼快就把布魯德海文的來的小警察拿下了。
不過這些私下裡的紛紛擾擾也不會影響到兩個當事人，所以也就無所謂了。
………………
「netdy。」迪克走著走著忽然開口說：「我有事要跟你坦白。」
迪克有些不好意思，但是還是快的向坎蒂絲解釋了一番。
「我的朋友來了布魯德海文，現在正在凱茜的酒吧里玩。」
「他們知道我在和你交往，所以對你都很好奇。」
「我希望你不要擔心，因為他們都是好人。」
迪克想著自己少年時和沃利康納他們一起並肩作戰的日常，忍不住露出一種懷念而鬆快的笑容。
「咦，是你的朋友啊。」坎蒂絲眨眨眼，看起來沒有一點負擔緊張的樣子，輕輕鬆鬆的笑了。
「那很好啊，我很開心認識你的朋友。」
迪克有些驚訝，他以為坎蒂絲會因為見到一些陌生人而感到緊張。
「我以為你會緊張的。」他有些不好意思的說。
「你的朋友們都和你一樣是英雄嘛？」坎蒂絲看起來十分開心的樣子，想到迪克的另一個神秘身份，她眼睛閃亮。
「我感覺好棒啊。」
迪克揉了揉坎蒂絲的腦袋，對坎蒂絲的反應不免有些鬆了口氣。
「你怎麼會這麼激動開心。」迪克的口氣里有些無奈。
「我當然很開心啦。」坎蒂絲不自覺的晃了晃和迪克拉著的手，將心裡的雀躍表現的淋漓盡致。
「因為我要見到的，都是拯救生命，無私而勇敢的英雄啊。」
她抬著頭看著迪克，那雙湛藍的眼睛流光溢彩，好像天空，也好像星河。
「無論他們是什麼樣的性格，只要因為他們是英雄，還是你的好朋友。他們都值得尊敬。」
「我相信，他們一定都會是非常非常優秀而善良的人。」
「就像你一樣。」
迪克沉默半響，將掌心中柔軟的手握的更加緊了。他嘴唇顫抖，卻不知道該說些什麼話，那些甜言蜜語在坎蒂絲的話語下好像都顯得那麼蒼白和不堪一擊。
迪克想起了他們作為英雄時收到的各種非議。