——淦！
罗兰心想。
某人的男朋友赚了一千美元，而某人全家需要三百美元来度过难关。
某人从头到尾都知道家里面临怎样的危机，竟然好意思对此只字不提？
罗兰能感觉到心里那股火焰再度腾起来了，她紧紧地盯着苏埃伦。
从旁人的角度看，她那双漂亮的绿色眼眸正熊熊地燃烧着。而她开口，用异常好听的声音柔声问：“苏埃伦，你的男朋友还说过什么？”
苏埃伦不知道是不是觉得自己理亏，她赶紧说：“他赚的钱有一半拿去进货和装修店面了，另一半……他说他想买下一座锯木厂。”
这好像越描越黑了。
与座的都是刚刚经历过“300美元”危机的人，那段经历对于他们来说，几乎都是在“生与死”之间兜了一圈——不止罗兰一个人需要塔拉。为了避免被扫地出门流离失所，其他人也都需要塔拉。
但是苏埃伦不像他们这样，她似乎把肯尼迪先生的钱已经当成了她自己的钱。为什么要把未婚夫的钱借给姐姐，帮她还债呢？
这个从小就和自己不合的、骄傲的、令人讨厌的姐姐。
一旦肯尼迪先生结婚，她就脱离这个家庭了，债务、塔拉的税金也不再关她什么事。
或许他们会厚着脸皮一起跑到肯尼迪先生家去，可到那时候她苏埃伦是主妇了，就是别人看她的脸色，而不像是现在这样，永远是她看别人的脸色……
人人都这么揣测苏埃伦的心意。
但是他们当着罗兰的面，谁也不敢说。
万一谁说了真话，把罗兰惹得跳了起来，指着塔拉的大门，大骂苏埃伦，让她像埃米和乔纳斯一样“滚”，这该怎么办？
谁知道罗兰听苏埃伦说完，托着腮想了一会儿，竟然替肯尼迪先生解释了一下，说：“他这么说，估计是看到了不错的机会……”
捧着茶杯和空着手的人们，脸上大多露出了错愕的表情。
罗兰的表现太令他们吃惊了，因为他们所熟悉的那个“思嘉”，通常来说并不总是具备这种“理性”。
谁知罗兰却真的很兴奋，她站起身，在屋子里来来回回地踱步。
“锯木厂真的是个好主意。”
“战争刚刚结束，亚特兰大的损毁那么严重，回到故乡的人，南下到这里来‘淘金’的人，他们都着急盖房子……锯木厂把原木加工成统一规格的木材，既有销路，又不需要额外关心其他细节，是不错的生意。”
“只要五百美金就能买下来，那估计是有人急着出手，他看准了机会。”
罗兰一边走一边陷入思考，她一边思考一边称赞，“好，太好了。”
盯着她的人们就更吃惊了。
事实上，这群人已经习惯了思嘉，习惯了那个漂亮无脑的思嘉、专断独行的思嘉——但眼前这个“思嘉”突然又添了一层理性和思考，人们就突然惶恐了。
“很好，去亚特兰大，先拿到葛伦森先生那300美金，然后就去拜访一下肯尼迪先生……他要有一间锯木厂了。”
罗兰每说一声“好”，苏埃伦的脸色就白一分。
毕竟在过去的那些岁月里，她的姐姐从未对弗兰克·肯尼迪假以颜色。
而所有人都知道，战后掀起了寡妇再嫁的狂潮。别说思嘉已经过了服丧期，就算是还在服丧的，嫁了也没什么人敢说三道四。
在任何一个男人面前，苏埃伦和思嘉一比，都没有任何优势。肯尼迪先生虽然有点老，但是还没有瞎。
罗兰醒过神，突然意识到所有人的视线都集中在自己身上。
苏埃伦脸色苍白，带着警惕和乞求的眼神看着自己。
罗兰费了一点儿工夫才琢磨出来，苏埃伦可能是在担心自己会去抢她的男朋友。