贝尔进了摄影棚。
马丁离开制片厂，前往诺斯维尔社区。
凯迪拉克赞助了剧组用车。
黑色的凯雷德停在卡特家门口，马丁没有急于进门，站在门口仔细看，平整的院子里绿草茵茵，似乎没什么特别的。
他大声喊道：“霍尔，出来！”
房门咯吱打开，个头快有哈里斯那么高的霍尔，从房门中露头，说道：“你快点来啊，埃琳娜准备了丰盛的晚餐。”
马丁指了指面前：“你这个白痴，有没有克球？”
霍尔说道：“我没那么无聊了。”
“如果上有坑……”马丁阴测测的笑：“你知道后果。”
众多铁拳教育下长大的霍尔，在家里最没位，见到马丁诡异的笑容，赶紧缩回头去。
马丁一路往前走，竟然没有任何意外，就进了房子。
“没想到你这个白痴也会长脑子！”他把带来的礼物放在桌子上，问道：“埃琳娜呢？”
埃琳娜从厨房那边冒头，仿佛一家之主：“晚饭马上好，你们两个白痴去洗手洗脸。”
马丁刚要走，她又说道：“你笑得真难看，给我收起来，我会忍不住动手。”
霍尔嘀咕道：“他笑得像个变态。”
马丁洗完手出来，埃琳娜已经将晚餐摆在了餐桌上，以肉类为主，辅以蔬菜和水果。
霍尔说道：“你都好久没下厨了，马丁来了，跟没来，真不一样。”
埃琳娜还是一贯的风格：“闭嘴。”
霍尔坐下来吃饭，边吃边嘟囔：“还是莉莉好，在洛杉矶自由自在。”
听到莉莉的名字，埃琳娜看向马丁，问道：“那个白痴也不打电话，还好吗？”
“挺好的。”马丁吃了块烤肉，还是熟悉的味道：“没人敢欺负她。”
埃琳娜说道：“我从来没担心她会被人霸凌。”
霍尔接话：“她不霸凌别人就是善心了。”
马丁不断点头，说道：“莉莉在剧组找了一份雕刻师的工作，能赚不少钱，估计下个学年的学费，不需要你操心了。”
埃琳娜说道：“暑假让她回来一趟，如果她不回来，你押着她上飞机。”
马丁随口应了一声。
这姐妹两个之间出口成脏，动不动就铁拳教育，他还是不掺合为好。
埃琳娜去冰箱那边，拿了一杯鸡尾酒过来，放在马丁面前：“我调的一种鸡尾酒，你尝一下。”
马丁喝了一小口，说道：“口味比较大众化。”
埃琳娜说道：“可口可乐旗下的一个厂商，准备推出一款的瓶装鸡尾酒，大众化口味才有销量。”
马丁喝完这杯酒，说道：“这方面你现在比我了解的多。”
吃完饭没过多长时间，霍尔就被马丁赶进一楼房间内去做功课。
他则拉着埃琳娜的手，一起上了二楼。
可乐神教教主，要检查圣女的功课。
（本章完）