入夜。
村头最好的一间房子里，灯火总算是熄掉大半。
过来喝酒蹭吃喝的村民，三三两两地散了。
翠珍送完客人，回到屋子里，正准备收拾。
她爹坐在木头沙上，吸着香烟，吭嗤吭嗤地说道：“你瞒得了旁人，可瞒不了我，是不是东子（赵寒笙）又欺负你了？若是这小子不老实，我去城里打断你的腿，大不了咱不沾赵家的光，回安定村爸打鱼养你跟爱林爱晚。”
灯光晕黄。
翠珍收拾碗筷，轻轻摇头——
“没有，他没有欺负我。”
“爸，是我考虑到爱林爱晚，想着他们可能不适应英国那里，再说我也不舍得你，想来想去，决定不去英国了。我在国内一样学习，一样拥有一份事业，还能照应着您。”
……
翠珍爹低头，盯着手上的香烟屁股看。
好半天，含在嘴里狠狠地抽完最后一口。
再抬眼看女儿，笑笑：“翠珍你自小没妈，你是我带大的，你心里想啥我不知道，一定是东子阻拦你了是不是？我找他说理去。”
翠珍连忙拦着。
她声音很低：“阿爸别…是我自己决定的，做人不能忘本，我留在京市吧，把爱林爱晚都留在京市，赵寒笙的父母会高兴。”
翠珍爹心痛地看着女儿。
半晌，他轻声叹息：“是阿爸没用，帮不到你什么。”
翠珍爹虽没多少文化。
但他不是粗鲁的人。
翠珍既决定了，又拦着他不许去，他若是去赵家闹，以后翠珍在那边生存更难……村里的女崽，又没有背景，若是再跟赵家整个决裂了，对翠珍跟孩子们都不好。
翠珍爹心痛，吸了一夜香烟。
天微微亮时，东方泛鱼肚白，翠珍载着一后备箱的新鲜鱼，开车返回京市。
清早八点半。
白色宝马车，缓缓驶入别墅里。
一辆黑色宾利熄在院子里。
是赵寒笙的车子。
……
翠珍下车。
关上车门时，佣人过来提后备箱的东西，翠珍问她：“赵寒笙几点过来的？”
佣人一愣。