日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

本着广撒网多捞鱼的心态,季君陶曾经让手下人指导着古文华,将《哑婆》投递给了几个国内、国际的电影节。

一切费用都由青凭娱乐承担。

现如今这些电影节投奖也方便了不少,只需要在网站上就能办好。

网络上声量大一些,多少能对片子有点好处。

个人有个人的事。

在短暂的偷懒之后,商叶初再次像打了鸡血一样投入到紧锣密鼓的学习中去了。

商叶初很忙,忙到没有时间去看网络上对《哑婆》的花式吹捧。

在从古月书店走出来的第二日,季君陶给她请的汝关话老师就到了公司。

商叶初曾要求语言老师必须随叫随到,如有必要要和自己同吃同住。

为着种种方便考虑,季君陶请来的语言老师是一位阿婆。

汝关一地,汝姓是大姓。

这位阿婆就姓汝,一口汝腔那叫个地道。

一张口就把商叶初的塑料汝关话秒成了渣渣。

方言学习有两个流派,一是权威派。

根据词典或者资料,学习其中的语音语料语法。

还要参考什么音系表、论文、音标,甚至是一些上古专家的资料和考证。

第二种是自然派。

相对不那么复杂,只需要模仿影视剧、纪录片片段,或者干脆和当地人交流即可。

但要花的时间很长,需要很久才能“腌入味”

商叶初最开始用的是权威派的办法。

毕竟她的大脑最擅长的就是死记硬背,而103的数据库里资料又很全。

商叶初几乎每天都要用“其他值”

兑换十几个小时学习的时间,徜徉在103的数据库中练习。

最终把自己的方言练成了最符合书面标准的语音。

纸上谈兵终不足。

商叶初叫季君陶请来一位汝关当地的老师,就是为了再实践一下自然派的法子。

双管齐下,见效更快。

事实证明,这个决策是正确的。

商叶初自己听着、对照着纪录片和影视资料里的汝关方言片段,还觉得挺美的。

等到和汝阿婆张口对话,对方一口踢哩蹚啷的方言发射出来,直接把商叶初射了个万箭穿心。

商叶初的大脑努力解析着汝阿婆的话,嘴上尽可能流利地用汝话问好道:“阿婆您好,您叫我小叶就好。

季总已经跟您说过了吧?咱们这儿是包吃包住的……”

汝阿婆:“!

%&@#@¥&(!

**(##))!

!”

商叶初费力地分辨了半天,还是没翻译过来。

汝阿婆又用普通话说了一遍:“丫儿!

你这样说话不行啊!

在我们那边,只有葬礼上才像你这么讲话!”

商叶初:“……”

商叶初虚心求教道:“那我该怎么说?都听您的。”

汝阿婆:“%*¥!

¥!

@¥@!

……”

“……”

书友推荐:青云之驭娇红人无敌六皇子城里的香艳山村傻子神医炮灰是心机美人(快穿)下雨天被闺蜜男友上错以后(1V1 高H)婚色糙汉,同居的野痞糙汉又把小娇娇亲哭了回归之美母俏姐合欢宗掌教日常(仙侠 NP 高H)女配解锁各种(快穿)镜中色被哥哥舔逼后上瘾了(兄妹h)插进去了,但我们还是纯洁的关系每晚都进男神们的春梦风华神女录神婿叶凡妓妻和大叔奔现后
书友收藏:妻子们的绿色爱情妈我就看一眼剧情扭曲之后上床何忌骨肉亲:母子互动札记你老婆没了我们轮用同事的大奶淫妻翁媳乱情爱与欲(爆乳淫奴)快穿之好孕皇后孕妾古言 高攻音系草又被撩重生之母女调教嫂子的房门没关紧豪乳教师刘艳同人婚色糙汉,豪门哀羞风云录郝叔的欲望帝国夺人母爱警门赘婿母欲的衍生