随着十月三十日的到来，霍格沃茨前所未有的干净了起来。
家养小精灵们集体陷入了狂热状态。
它们用抹布擦亮了每一块石墙，蜘蛛网遭到了毁灭性的打击。
废弃教室里的破旧桌椅被清理一空。
画像中的人物都被擦洗的那叫一个粉嘟嘟。
城堡里的盔甲锃亮的照出人影。
大厅被装饰得富丽堂皇。
四张长桌上方悬挂着巨大的丝绸横幅。
格兰芬多的红底金狮威风凛凛，
拉文劳的蓝底古铜鹰睿智深沉，
赫奇帕奇的黄底黑獾憨态可掬，
斯莱特林的绿底银蛇冷峻优雅。
教师席后的主横幅上，狮、鹰、獾、蛇尾相连，环绕着一个烫金的"h"字母。
当天傍晚，全校师生在城堡前面列队等候。
一年级新生站在最前排，依次向后按年级排列。
"快六点了，"罗恩不断看着手表，"你说他们会怎么来？乘火车吗？"
“也许是飞天扫帚？”哈利猜测道。
不可能太远了，”罗恩反驳道，“门钥匙？或者幻影显形？”
“估计会用特殊的交通工具吧，”赫敏想到了伊法魔尼的雷鸟，“毕竟这可是代表着学校的形象。”
布鲁克无聊的站在那里
话说，还真是不守时啊！
"快看！"拉文德突然尖叫起来，指着禁林上空，"那是什么？"
“芙琳娜？”罗恩看了过去。
“是鸟？是飞机？”哈利猜测道。
赫敏眯着眼，“不，那是马车。”
一个黑黢黢的庞然大物正掠过禁林的树梢。
随着距离拉近，它的轮廓逐渐清晰。
那是一辆巨大的粉蓝色马车，足有三层楼那么高。
由十二匹体型都堪比大象的银鬃飞马牵引着。
"布斯巴顿的代表已经来了！"邓布利多的声音从队伍最后方传来。
马车以惊人的度俯冲而下，暗红色的车轮在落地时出震耳欲聋的轰鸣，震得地面都在微微颤动。
金色的马甩动着银色的鬃毛，火红的眼睛如同跳动的火焰。
车门上布斯巴顿的校徽闪烁着微光。
两根金灿灿的十字交叉魔杖，每根都点缀着三颗星星。
随着一阵齿轮转动的声响，车门缓缓打开，一道金色的旋梯自动伸展到地面。
一个比海格还要高出半头的女人走了下来。
但和海格那种粗犷风不同的是，这位女士有着令人惊艳的容貌。
橄榄色的肌肤光滑细腻，黑曜石般的大眼睛水汪汪的，高挺的鼻梁显得格外端庄。
她的黑一丝不苟地盘在脑后，用一枚蛋白石簪固定。
剪裁得体的黑缎长袍勾勒出优雅的曲线。
脖颈和手指上戴着的蛋白石饰闪耀着七彩的光芒。
如果将她那巨大的体型等比例缩小，绝对是一位让大多数男人都为之倾倒的女士。
"欢迎，亲爱的马克西姆夫人。"邓布利多微微欠身，行了一个吻手礼。
"邓布利多，希望您一切都好。"马克西姆夫人环顾四周，"他们到了吗？"