&1dquo;我&he11ip;&he11ip;我很荣幸，夫人。”我的脸颊微微红，碰了碰那只柔软的小手。
&1dquo;对了，我亲爱的神甫，”她并没有过多地注意我，&1dquo;您什么时候回到伦敦的，我竟然完全不知道。”
&1dquo;几天前刚到。昨天匆匆去了一趟埃克塞特会堂（注^^：坐落于伦敦史特兰德街，是通常作宗教、慈善事业集会的会所），拜访了几位慈善会的理事，正打算哪天去问候您呢。”
&1dquo;塞南多公爵大人好吗？您在古德威克一定见过他吧？听说那里出了一点儿事，他今年夏天一直都会待在阿尔梅特城堡。没有他的伦敦社交季可真是平淡啊！”
&1dquo;平淡？不会吧，夫人。我现大家都很忙呢！而且可怕的事也不少，我这两天就碰到两次死亡！对不对，内维尔？”
&1dquo;哦，上帝！”侯爵夫人连忙划了个十字，&1dquo;卡思伯顿先生，请您告诉我神甫在开玩笑。”
&1dquo;是真的，夫人，很遗憾。”我谨慎地说，&1dquo;如果您看了今天的《泰晤士报》就会知道昨天在宽河街码头的河岸上现了一具少年的尸体，神甫就在现场，我当时刚好路过；而半个小时前，神甫又接受了一位患肺病的彼得森先生的临终忏悔。”
&1dquo;请等一等。”侯爵夫人听到这个名字的时候忍不住睁大了她美丽的眼睛：&1dquo;您说的那位不幸的先生姓彼得森？”
&1dquo;罗伊·彼得森。”神甫接上我的话茬，&1dquo;怎么，夫人，您认识他？”
&1dquo;当然，他是我丈夫的秘书——哦，不，曾经是，一年前他辞职了。”侯爵夫人犹豫了片刻，&1dquo;我想我还是应该去看看，您肯定他是住在这附近吗？”
&1dquo;就在对面公寓二楼，他的妻子伤心极了。”
&1dquo;好吧，我真该去一趟。”她捏紧了手里的书向我们告别，&1dquo;很高兴见到您，神甫；还有您，卡思伯顿先生。如果有空，欢迎你们到我家里去做客。贝兰斯利最近不停地举办舞会，很热闹。”
我看着她婀娜的背影走出大门，觉得自己真是目光短浅，从前老认为脸上还看得见雀斑的玛莎·欧辛就挺漂亮，现在才知道与侯爵夫人相比简直是乌鸦与孔雀的差别。
神甫招呼我把书递给登记员，嘲笑我傻乎乎的样子：&1dquo;怎么，魂不守舍了？”
&1dquo;不，我、我只是&he11ip;&he11ip;只是在想&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;想什么？”他紧追不舍，似乎有意捉弄我。
&1dquo;我是在想这件事真巧，彼得森先生竟然和侯爵夫人认识&he11ip;&he11ip;还有这两天来意外的不幸，偏偏同时让我们碰上了。”
&1dquo;是在想这个吗&he11ip;&he11ip;”他的笑容真是&1dquo;别有深意”——看不出那么稳重的他也偶尔会有恶作剧的嗜好。我红着脸不敢再看他的眼睛。
&1dquo;伦敦太小了，内维尔。”神甫从登记员手里接过书，漫不经心地放过了我，&1dquo;说不定我们还会碰上什么事儿呢。这个季节，死神是不会休息的。”
--------------------------------------------------------------------------------
狄俄尼索斯之祭（二关于侯爵那支美丽的白玫瑰）
我们回去的时候神甫叫了一辆出租马车，免除了我双腿的劳苦。我整个下午都在房间里阅读这三本书，总算整理出论文的大概范围：也就是从1533年亨利八世与罗马教廷决裂，到164o年清教徒成为国会代表多数这一段时期的情况。当然资料是远远不够的，所以我告诉神甫也许我得再去借点书回来。
&1dquo;当然可以。”他爽快地答应了，&1dquo;我们晚饭后再来具体商量，好吗？”
&1dquo;对不起，神甫。”我很抱歉地告诉他，&1dquo;我和查尔斯约好了共进晚餐，也许明天早上才能回来。”
&1dquo;原来是这样。没关系，内维尔。”他宽容地一笑，&1dquo;你应该去见见哥哥。”
他送我出门，为我叫了马车，还细心地叮嘱我该怎么走；我再一次庆幸自己遇到了这样好心的人。
马车轱辘辘地轧过石头路，大约半小时后我来到了爱德华王街19号，这是一幢半的砖红色房子。我推门进去，在邮件箱上找到了查尔斯·卡思伯顿的名字，然后敲开了二楼房间的门。
&1dquo;内维尔！”我的哥哥惊喜地打开门，&1dquo;我正准备换衣服，还在猜想你是不是该来了！”
&1dquo;我很准时吧？”