夜色渐深，山洞外风声呜咽。
翠子盘膝坐在篝火旁，手中握着那块白天从牛猛家离开时，阿莲塞给她的粗粮饼。
饼已经凉了，她却仍攥在手里，目光怔怔地望着跳动的火焰。
“师父，您说……那个叫阿宝的孩子，长大后会在哪里生活？”
千夜靠在洞壁边，闭目养神，闻言并未睁眼。
“你觉得呢。”
翠子抿了抿唇。
“他会被人当成妖怪？还是会被人当成人类？”
她顿了顿，继续说道。
“他既是人又是妖，那……他该属于哪里？”
千夜睁开眼，猩红的眸子里映着篝火的光。
“这要看他选择成为什么，也要看这个世界，允不允许他选择。”
翠子沉默了。
她想起阿宝那双金色的瞳孔，想起他伸向自己的小手，心中涌起一种说不清的情绪。
那是她十六年人生中从未有过的感觉。
不是对妖怪的憎恶，也不是对弱者的怜悯，而是一种更复杂的东西。
就在此时，千夜忽然坐直了身体。
他眉头微蹙，抬手按在胸口处。
那里，一枚隐于袍下的玉符正微微震颤，散着极其微弱的光芒。
翠子察觉到异常。
“师父？”
千夜没有回答，只是闭上眼，将感知沉入那枚玉符之中。
片刻后，他睁开眼，眸中多了一抹难以察觉的波动。
是露。
他留在她身上的守护术法传来感应。
不是危险触的警示，而是某种情绪的共鸣。
那情绪太过强烈，强烈到连术法都无法完全隔绝，如同一道呐喊，跨越千山万水，传入他心中。
千夜站起身，走到洞口，望向东方的夜空。
那里，是东之国的方向。
“师父？”
翠子跟过来，小心翼翼地问。
“出什么事了吗？”
千夜沉默良久，才缓缓开口。
“明日，我们折返。”
翠子一愣。
“折返？不去了？”
“去，但不是现在。”
千夜转身看向她。
“先去边境。”
翠子虽然满心疑惑，却没有再问。
这段时间的相处，她已经学会了信任师父的判断。
。。。。。。
夜色如墨，寒风呼啸。