微信小号依旧很安静，没有新的消息。遇到他这堵撞不破的南墙，神仙也没法往下聊。
韩译明没有关掉聊天窗口，而是顺着点击了x的头像，打开了对方的朋友圈。
x的朋友圈更新频率并不高，最新一条是一张照片。
乍一看，跟他软件动态里布的照片一样，都是那家咖啡厅的随手拍。
但仔细一看，构图有些不同。唯一的差别在于，朋友圈的照片带到了他的手。
除了直播，x似乎没有戴饰品的习惯。手腕空空的。
韩译明曾经打过网球，手臂有力，手腕骨节也清晰，大学时还被摄影社借用去当过腕表手模。
x的这双手，在他眼里也很适合戴表。
再往下翻，除了一些不露脸的自拍之外，没有更多的生活日常，也看不出对方是不是真的生活在北市。
韩译明也猜到了，这个账号大约也是对方专门用来维护粉丝关系用的。
大环境不好，行情差了，哪一行赚钱都难。想到这，他竟觉得有些可笑。
-
韩译明收到白聿文来的邮件，已经是深夜的十一点多。
除去附件的压缩包，邮件正文内容不过三个字母——FyI，透露出件人微妙的不耐烦。
韩译明回复：ok
只有两个字母，还是小写。透露出回件人轻蔑的不在意。
而被抄送的小高工工整整地回来一封两人均可见的邮件：感谢白秘书百忙之中抽空帮我整理材料，请韩律有空查阅，有任何问题我将及时跟进，望随时联系。
Bestregards。
似乎又觉得不够，最后又加上了一句。
yourssincere1y。
与此同时，沉寂了大半天的微信小号叮咚一响。
韩译明关掉邮箱，拿过一旁的手机。
是x的消息：“你真的不要礼物？”
韩译明先是一愣，再往上看，哦，原来是接着下午的话题继续聊。
他回得依旧很短：“不要。”
对面沉默了片刻，才回过来：“你不要也行。就是觉得很久都没在直播间看到你，有点疑惑。”
韩译明轻笑一声，这也证明他昨晚的猜想是对的。x确实担心失去他这么一个打赏阔绰又不多嘴的财主。
但x这么大半夜的才回过来，也够奇怪。
他过去：“你还没睡？”
很快，那头显示正在输入中。
大约几秒后，聊天窗口跳出了新消息。
x：“遇到个烦人精。耽误了。”
巧了。韩译明第一次笑了。
果然老天是公平的，每个人身边都有一个烦人精。