平板放在水吧台上，上面是海外那家ek公司上个季度刚公布的财报。
“这有什么问题吗？”白聿文蹙眉。
韩译明单手滑动页面，最后停在了业务拓展的板块。
“这里。”他用食指关节敲了下页面上的某行英文。
白聿文凑近一看：“ek今年要新增游戏板块业务？”
“对。”韩译明仰头喝了一口水。
“你的意思是，他们之后想自己开游戏。给蓝鹰的授权可能会收回？”
白聿文一点就透。
韩译明点头：“不排除这个可能。”
“但是蓝鹰那边反馈的是，他们和对方合作了多年，要续约也会优先考虑他们。”
“他们说当然是这么说。”韩译明把杯子放下，“你还记得一开始小陈是怎么说的吗？”
这次，白聿文不明白他想说什么。
“LIghTshooTIng的独占许可，是他们趁多年前价格低的时候买入的。”韩译明的手指轻轻敲击桌面，“在这种公司眼里，价格低就是原罪。”
白聿文似乎认为韩译明的判断过于武断：“但是，即便他们收回了授权，蓝鹰这个游戏也运营好几年了，用户数据也已经稳定了。况且这是个射击游戏，跟大世界观的开放游戏不同，对Ip的依赖没那么深。后续他们换个皮继续做下去，收入未必会受到太大的影响。”
“这不就是律师的工作么？”韩译明走到了水吧台前，“如果我们料定这就是个隐形炸弹，那它就有炸掉估值的威力。你说的是最好的情况，如果是最差的结果呢？如果蓝鹰因此陷入了舆论危机呢？是不是他们整个事业部的收入都会影响？”
他背靠在台面一侧：“而且上次在复平饭店，孟总的话你也听到了。他的意思应该很清楚吧？我们要打，而且要趁乱快打。价格谈判就这么长时间，谁先动手，谁占主动。”
窗外天色彻底暗了，此刻整个客厅里只开着一盏水吧台上的吊灯。
白聿文顺着灯光看向韩译明。他微微仰着脸，墙上的剪影像是一头在狼群中撕咬的巨兽。
“回去收拾行李。”韩译明抬了抬下巴，忽然开口。
“收拾行李？”白聿文蹙眉。
韩译明没回答他的问题：“护照在家吗？我记得你是有签证的对吧？”
“你要去北美？”白聿文难得被他打了个措手不及，他很快反应过来，“正常来说这种风险点跟进都是主办律师出面。”
言下之意，再着急也犯不上让你这个合伙人亲自出场。
“小陈的护照到期了正在换，他来不及办签证。”韩译明按亮手机，把聊天记录递到了白聿文眼下，他目光如炬，“况且，都说了要趁乱快打，当然要我去。”
白聿文沉默了几秒没说话。
“跟蓝鹰那边的对接人说好，我们要去他们北美公司，跟进这个授权合同。这是尽调必须走完的一环，让他们派人来，越快越好。”韩译明说完，朝他扔过来一把车钥匙，“ca这边尽快拉会同步。所有事情都办完了，你就把我们俩机票订好。”
白聿文抬手接住车钥匙，喉结微微滑动，最后才点头：“明天ca那边沟通好，我就订机票。”
只是人已经走到玄关，白聿文又兀地回头：“你确定就我陪你去？”
韩译明看向他，眉头拧起，似乎对他问出这个问句感到不解。
“你不陪我，谁陪我？”
作者有话说：
点一《需要人陪》献给韩老师。
（ps，差都出了，掉马还会远吗？