至于多米尼克自己，他则是期待回城的。明天是他正式成为执证私家侦探的第一天——不过他也留着自己的赏金猎人执照以防万一。他的两位挚友正在筹备婚礼，他的妹妹即将临盆，而这周晚些时候，他还要与男友的父母初次见面。
要是利维没那么沮丧，生活还挺完美的。
“你应该开慢点，”利维的话让多米尼克从遐想中惊醒，“这条路的最高限一段一变，而且州警在周末会埋伏测。”
多米尼克前面确实开得比预想的要快——车辆稀疏的下坡路，很容易。“我觉得没啥事。”说归说，他还说松了油门。
利维看回窗外，多米尼克的思绪也飘走，开始遐想自己当上私家侦探后接手的第一桩案子会是什么。
不到五分钟，伴着警鸣，红蓝交替的闪光出现在后视镜。
利维没吭声，但他的表情已经说明一切。多米尼克叹着气靠边停车，利维则从自己的外套口袋掏出警徽。
“淡定，”多米尼克对全情戒备的反骨妹说，“坐下。”
州警缓缓走向驾驶座一侧，那模样简直就是直接从电视里走出来的：白人，板寸头，身宽体胖。多米尼克冲他露出最灿烂的笑容。
“下午好，警官。”
“孩子，你知道这条路限多少吧？”州警说，他绝不会比多米尼克大十岁以上。
“五十五迈？”
“刚才那一段是四十五迈，你牛逼，开到了七十。”
多米尼克怂了。利维伸手越过反骨妹，把装着警徽和维加斯警局证件的皮套递给州警。
“非常抱歉给您添麻烦了，警官，”他说，“他以后会小心的。”
意识到对方是个警察时，州警的举止温和起来。他端详着利维的证件，多米尼克心里升起不祥的预感。
“维加斯警局凶杀组，利维·艾布拉姆斯警探，呵？”州警缓慢地说。“为什么听起来这么耳熟？”
利维冷下脸，车里的温度好像骤降二十度。多米尼克飞瞥他一眼，认真考虑了一下是不是应该从州警手里抢下警徽直接一记油门闯下山，管他三七二十一呢。
“噢，不会吧，”州警忽略了多米尼克警告的凝视，“你就是那个——”
别他妈再说了。
“‘黑桃七’念念不忘的警察！”
老天爷。多米尼克紧紧攥住方向盘。他没有任何办法保护利维免受这样的伤害，对于无法帮男友排忧解难的自己，不禁深深鄙视。
州警毫不自知，露出自豪的笑容，好像指望别人给他勋章一样。
“呵呵，”利维苦笑道，“就是我。”
***
上次生的类似事情，是一群记者在利维住处周围安营扎寨，伏击回家的他。于是多米尼克跟他去了马伽术学校，穿戴上全套护具狠揍彼此宣泄情绪，直到两人都筋疲力尽。
开到利维公寓前放他下车时，多米尼克试探地出同样的邀约，但利维让他别担心，给了他一个甜蜜的告别吻，并保证明天给他打电话。他看起来好像还行。
多米尼克没被他的假象欺骗，利维的状态跟“还行”相去甚远。他向来处理不好情绪压力，要么就根本放任不管。主要应对机制就两个：性和暴力。训练阿德里安娜能带给他的释放远不及与势均力敌的搭档对打，多米尼克担心他可能会崩溃。
然而利维是成年人，多米尼克没法强行帮他。能做的只有让利维知道他随叫随到，而后默默离开。
他希望这不会败坏两人第一次旅行的回忆。一切原本如此美妙——整整一个星期徜徉于国家森林的美景中，宛如世外桃源的无忧时光。他们从未拥有过如此漫长且不受打扰的二人世界，而且相看两不厌。即使在两人争吵的时候，多米尼克仍觉得世上无人能及利维。
他之前曾谈过几个男友，但都是小打小闹，没有一次能坚持上几个月，因为一旦开始了解对方，他就感到厌倦烦躁。但利维·艾布拉姆斯不一样，绝不会有厌了的时候。就连今天，他仍给多米尼克带来兴奋和跃跃欲试的感觉，和“黑桃七”把他们的命运捏在一起的那一天一模一样。让多米尼克放弃这段感情？他无法想象。
他把车停在“u”形公寓楼外的停车位，从皮卡货厢里取下行李。牵着反骨妹进入铁丝网围栏区后，他就解开狗链。一人一狗经过社区中央的游泳池，沿外设楼梯上到二楼。
然后，一串气球进入他的眼帘——被细绳绑在门把手上，欢快地飘摇着，鲜艳明亮的色彩串成一句话：欢迎回家！
“哎哟可去你的吧。”他小声嘟囔，警惕地接近房门。他可没傻到会相信这是他的朋友留的。