罗翰放开手，仍然凝视着对方。多米尼克拿出惯常的耐心等待着，利维向后斜过身子，绕到多米尼克背后想看看玛汀是否也有跟他一样的洞察。只见她挑起眉毛，对他做了个同情的表情。
“说来，我不知道你为什么过来，也不知道你接下来有什么安排，”罗翰终于继续开口说，“如果有机会和你谈谈‘黑桃七’案，我会不胜感激，只要你方便，任何时间都可以。你是唯一一位与案件有紧密关系的非执法人员，而遗憾的是，你的观点在案件报告中鲜有记录。进一步了解你的经历会对我有很大帮助。”
“好的，没问题。”多米尼克从外套口袋中掏出钱包，取出一张名片递给他。“我的日程安排比较灵活，所以给我打电话就行，我们可以商量个时间。”
罗翰看了看卡片，说：“私家侦探？我以为你是赏金猎人。”
“还是兼职酒保，不过没有给这俩职业准备名片。”多米尼克自嘲地笑笑。
罗翰大笑着低下头。利维怒目而视。
“好吧，我得先走一步了。不想让娜塔莎等太久，她愿意抽空见我已经够好了。”多米尼克再次亲吻利维——这次在脸颊——然后对玛汀和罗翰点了点头才转身离开。
场面一度很尴尬，罗翰清了清嗓子，摆弄起了他的西装外套，与此同时利维冷冷地看着他，玛汀假装被电脑上的什么东西给迷住了，装得很不成功。见利维显然没什么话要说了，罗翰说：“我们，呃，会议上见，二位警探。”然后匆匆离开。
“是我反应过度，还是他刚才当着我的面就勾引我男朋友？”利维说。
玛汀举手慢慢地扇了扇脸，但两记尖锐的口哨声吸引了他们的注意，只见副地方检察官莱拉·拉什得正穿过大办公室向他们走来。
莱拉是个身材健美、有着金棕色皮肤的女人，丝滑的黑色长扎成简约的马尾，并且训练有素身手不凡，尽管利维从未问过她练的是哪种武术。她把一个薄文件夹扔到他桌面上，眉头紧锁。“哪儿来这么大火气？”她问。
“那位客座FBI探员刚才就差把他自己摆在盘子里献给多米尼克了。”玛汀说。
“谁不会呢？”莱拉轻拍文件夹。“据称受‘黑桃七’雇佣来狙杀德鲁·巴敦的杀手，这里有他的姓名，还有杜比基所知的有关‘斯拉夫集团’如何联系他的全部信息。”
“太棒了，”利维说，努力不让人看出他的心脏为之一跃并在胸腔里怦怦鼓动，“还‘只’花了你整整三天。”
她懒懒地一笑。“还是这个杀手，已经在上面花了六个月的人还好意思说。”
“好吧，那别耽误你的时间了。我敢保证，你骑的那把扫帚肯定跟别人的车挤一个车位里了。”
她冲他“啵”地一嘬嘴，把马尾甩过肩头，大摇大摆地离开。利维咯咯笑着翻开文件。
“你俩的关系很奇怪。”玛汀嘀咕道。
hanukkah，犹太教重要节日，是纪念公元前165年犹太民族从收复耶路撒冷和洁净第二圣殿并把它重新献给神的日子，开始于基斯流月二十五日到提别月二日或三日，往往与基督教的圣诞节有所重叠。
a1t-right，2oo8年左右兴起的美国右派政治思想中反对主流保守主义的一个派别，与反犹主义、民粹主义、排外主义、反女权主义、同性恋恐惧、反智主义等理念密切相关。
第九章
多米尼克敲了敲娜塔莎办公室半开的门，把头探进去。“嘿。”
“多米尼克！”她一跃而起。“快进来。”
她的办公室虽小，但布置得很温馨，办公桌被塞到房间一角好腾出空间，隔着茶几相对摆放了一把鼓囊囊的绒面沙椅和一张双人沙。房间里充满了个人色彩，例如裱框的家人照片和郁郁葱葱的盆栽，给人一种回家的氛围。她对波普风格的正能量海报情有独钟，多米尼克最喜欢的一幅上面有只咧嘴笑的小狗，上面写着：笑一笑，会传染哦！
娜塔莎挥手招呼他到双人沙上坐，多米尼克说：“谢谢你这么快就腾出时间接待我。”
她在沙椅中坐下。“随时来都可以，你知道的。”
娜塔莎的办公室里总是备有自制的小点心，今天是万圣节主题的夹心饼干，做成可爱小怪兽的样子。她用印着南瓜灯的餐巾纸垫着，给多米尼克递上一块。
多米尼龙咬上一口，浓郁的巧克力饼干配上丝滑的奶油馅，融合成美妙的口感。“要命，你真是个烘焙天才。”
她满面笑容，布满小雀斑的白皙脸颊泛起红晕。“谢谢。这也许可以解释为什么我就是减不回怀孕前的体重了。”
“别开玩笑啦，你身材很棒。”
和往常一样，娜塔莎的淡定自若令多米尼克情绪舒缓。在调来为同事们做心理咨询前，娜塔莎在“受害者权益计划”项目工作，多米尼克完全可以想象她干得有多出色。
“我有什么能帮到你的吗？”她问。