客人们个个衣着体面，房间里洋溢着文雅礼貌的气氛，却也不失热情。楼上酒吧的喧哗一丁点儿也没有传下来，就连骰子赌桌和角落体育博彩区的欢呼也很注意风度，不打扰他人。服务员们在房间里迂回游走，托盘上摆着亮晶晶的香槟和桃红起泡酒。
多米尼克盯着身旁的扑克牌局，只觉得口干舌燥。他的脑海中闪现出一段又一段强烈的感官记忆——毛毡台面的粗糙触感，当他思考怎么出牌时搓动卡牌的顺滑感，下注时筹码边缘的棱角——
上帝啊，他得赶紧离开这里。
他慌张地扒拉着门把手，然后才意识到自己不能离开。这里显然是非法运营的，像他这样体格的男人刚进来就马上跑出门，还有比这更惹眼的吗？到处都有摄像头，楼上站着个配枪的守卫——而且，此刻他仔细观察四周，现这儿的警卫更多。仓皇失措逃跑的结果，恐怕就是背后挨上一枪。
右手的血脉在搏动。他低头一看，现自己仍紧紧攥着手机，手指箍得像钳子一样。他把手机塞入外套口袋，甩了甩手，焦头烂额寻思着对策。
房间另一端有个新月形的橡木吧台，尚有几个空位。完美。如果他坐在那儿，就能背对赌局，也没人会怀疑一个独自小酌的男人。
他穿过赌场来到吧台边，眼睛盯着地板，只想着把一只脚迈到另一只前。但他没法隔绝周围的声音。那些声音一下下冲击着他的头颅，犹如用攻城锤劈一扇薄木板门。
荷官高声报出赌注。有胜利的欢呼也有失望的悲叹。筹码叠起推出的碰击声。
等他终于走到吧台前，浑身已被汗水浸透，呼吸沉重。比起坐下，他更像是瘫倒在椅子里，手肘支撑着台面，头深埋于掌中。
“先生，需要喝点什么？”
“伏特加。”他头也没抬道。
短暂的停顿后，酒保说：“啊……”
“什么牌子怎么做都行，只要是能喝的伏特加。你来选吧。”
“好的，先生。”酒保的脚步声渐渐远去。
多米尼克生命中的每一天都花在跟赌博欲望的搏斗上，这欲望耗尽一切，几乎是他最基本的需求。除了赌博，没有什么让他感觉那么好：强大有力，掌控全场，肾上腺素因竞争和风险而飙升所带来的亢奋。但也没有什么比赌博结束后的感觉更糟糕的，当他意识到几小时的光阴就这样不知不觉地过去了，意识到自己本可以见好就收，却豪掷几千美元揪着一手烂牌不放。
一旦他开始赌，就几乎不可能停下来，这才是问题所在。所有那些掌控感都不过是幻觉。状态最糟的时候，他犹如被自己肉身所困的囚犯，脑子的一小角无助地尖叫着要他停下，但身体的其他部分却像提线木偶一般继续动作。
“打扰了，”伴随着一个女人的声音，一只手温柔地落在他肩膀上，“你还好吗？”
他抬起头，正要叫她别烦自己，却现对上的是洁西卡·米勒的双眼。
她的脸上也同时露出认出他的表情，把手从他肩膀上滑下，两人默默无言，目瞪口呆地看着彼此。
老天爷啊，他怎么能犯下这么大的错误？
酒保放下玻璃杯，打破了沉寂。他给多米尼克倒了一杯简单的双倍伏特加加冰，明智的选择。多米尼克点头致谢，然后整杯吞下。
“你是教堂里那位。”洁西卡说。
“对。”多米尼克不知道自己现在到底该怎么办。他之前的整个计划都建立在不与对方接触的设想上。“嗨。”
她向周围一瞥，然而此时她似乎独身一人——没有保镖，约翰·威廉斯也不在。“是我父母让你来的吗？”
她语气里的期盼让多米尼克选择讲出真相。“是的。他们很担心你。”
她唇角略弯，露出转瞬即逝的微弱笑容。“他们好吗？”
“还不错。只是挂念你。”他凑近她，压低声音说：“我很想帮你，如果你愿意的话。”
让他惊讶的是，洁西卡摇了摇头。“你应该趁现在还能出去赶紧离开。你根本不知道自己蹚的是——”
她截住话头，多米尼克察觉到一个男人从左边靠近便转身过去。是曾在教堂跟着洁西卡的保镖之一。见鬼。
“嘿，”那男人带着浓重的东欧口音，他眯着眼打量多米尼克，“我认识你。”
“他是我在教堂的朋友。”洁西卡抢在多米尼克之前回答。
“朋友？他样子不认识你。”
“你知道什么？”她生气道。“你英语都讲不好。”
“这儿有什么问题？”另一个声音加入他们，是那个所谓的“约翰·威廉斯”。