而观察者也一言不，如同桌面清理大师一样，将桌上的酒杯全部扫到了地上摔得粉碎，然后猛得砸在了泰利的收音机的扬声器处。
“跟我说说这本书。”观察者不慌不忙地说道。
“你……你根本什么也不知道。”泰利痛苦地捂住了双眼，但还是嘴硬地说道。
观察者将曲棍球杆拿在手上轻轻敲打，并步步走向乔吉，迫使他退到了自动售烟机前。紧接着“砰”的一声，将售烟机也砸了个粉碎。
“少废话，泰利，我要汉斯说的那本书。”
“汉斯什么都不懂！”
观察者没有理他，而是走到了一旁的电视机前。
“想都别想。”泰利挡在电视前，而观察者如同没看见一般，照样砸了过去。又是“砰”的一声，泰利慌忙跑到一旁回避，但电视的屏幕也被砸碎。
泰利吓了一跳，但他的后方就是墙了，他已经退无可退了。
观察者似笑非笑，将脚踩在了旁边的一个酒桶上。
“别碰那个，听到了吗？那和你一点关系也没有！”
“你还有机会坦白。”虽然观察者嘴上这么说，但他还是将酒桶一脚踹倒在地上。桶里的酒如同瀑布般涌出，顿时整个店里充满了劣质的酒的气味。
“观察者，我真的变不出你说得那个小册子，要是有就好了，这样你就不会来烦我了！”
观察者没再在意乔吉说了什么，因为他从刚刚踢倒酒桶位置的地板上现了一个砌在地板上的小保险箱。
“哎呀，这是什么？好像是个小保险箱啊。”
“我不知道，我们搬过来时就在这，没有钥匙能打开他。”泰利慌忙跑到一旁，唯恐观察者直接打他，“快走吧，观察者，还有一个小时我们就要营业了。”
谁知乔吉刚转过头，曲棍球杆就狠狠地砸在了他的脸上：“把小册子拿来。”
“……你是个大混蛋！我明白了！”乔吉跌倒在地，捂着被打的脸吐出了几颗牙齿，“所有人都有罪！我懂了！”
观察者只是轻轻敲打着曲棍球杆，又把乔吉逼到了挂招牌的地方。
“天啊！你要逼死我吗？我求你了！我给你钱！”
“死了很多人了！”观察者一杆砸在了招牌上的Led灯上。
观察者将泰利推开，径直走到了舞厅的dJ机旁。先是一个猛砸，随后现没有多大作用后便用双手直接将其掀翻。
“不！这里是个跳舞俱乐部！女孩们要上舞台了！我Tm能做什么！口琴？卡祖笛？吹一段欢乐的曲调？真Tm的难以置信！”
“我并不打算赔钱给你。”观察者只是冷漠地回答道。
或许是心疼了，泰利不得不兜中掏出了一枚钥匙：“可恶……那就来吧。”
“我的生意要为这些胡说八道遭殃吗？堪萨斯的守护者，才怪，真是狗屁……”泰利一边骂骂咧咧一边带路。他走到小保险柜前，蹲下身子边开锁边说，“再说一次，不要太期待，里面没你想要的线索，但我和我的俱乐部会因此蒙受重大损失，你高兴了吧？”