有一天我到市场买米，店主人是位年轻的老板娘。我说：“买点晚米！”她愣了半天听不懂，连问几声：“你买什么？我们这不卖晚米！”我朝那装米的木桶一指，说：“那不是晚米吗？”她突然像回过神似的说：“那是煮（干）饭米啊！”我笑了，说：“你大概没种过地吧？煮饭米就叫‘晚米’！”老板娘一头雾水，调侃说：“谁家现在还种地啊？”
文章至此，我得解释一下，否则不是老闽南人，也会一头雾水的。原来，在闽南我们管早稻米叫“早米”管晚稻米叫“晚米”；因为季节不同，早晚两季稻谷的形状也各不一样，早稻米比较浑圆，适合于熬粥；晚稻米比较细长，适合于煮干饭。
老一辈人都种过地，习惯了这种叫法。但城市的年轻人已彻底抛开土地，他们才不管什么叫“早米”什么叫“晚米”呢，习惯称它们为“粥米”和“饭米”
这是我讲的第一个故事。后来有一天，我又遇上了另外一件小事。
周末回家的时候我去车站搭车，正好几个售票窗口都没什么人，我找了一个只有一男一女的窗口，跟在他们后面排队。但很快，我发现他们是一起的。见他们购好了票，我便挤身靠在售票窗口的右侧，在窗口一边站了下来。一方面，我想让他们从我身后退出比较方便；另外一方面，我想更快得到车票。
两个人走了之后，突然又来了一位女学生娃，在我身后排队等候。
当我伸手把钱递给售票员时，那位大姐倒是认真的，她板起面孔对我说：“你排队了吗？”我说：“排队了啊！就刚才那两个人后面！”那大姐不依，问那女学生：“他有排队吗？”女学生的第一句话让我很无奈，她说：“我也刚来，没注意！”她可能说的是真话！
一种无法解释的郁闷压上心头，我突然感觉人格出现了危机。
作为文明乘客，我应该让前面两个人走了之后，再跟上去。但当时我没那样做，而是在他们没走之前，就挤到窗口。那位大姐只顾手头上的活，忽略了当时窗外只有三个顾客。最为糟糕的是，她肯定误以为，我欺负了那女生插了她的队呢。正想退下，却听那女生又说：“没关系，让他先买吧！”
我当时确实有些感动，买完票之后，我一手拿着车票一手拿着钱，转身用手拍了拍那女孩子的头说：“谢谢你！”那女孩咧嘴一笑，回说：“不客气！”之后，我转身离开了。
我把这两个小故事串联在一起，心里只有一个想法：每一代人都会忘记一些语言而学会另一些语言。在他们这一代人中，或许已经不需要记住什么是“早米”什么是“晚米”了。但他们却深深熟记：“对不起”、“没关系”、“不客气”这些文明语言。他们懂得排队，学会遵守交通规则，能够尊重师长！
这是我所欣慰的，一种文明的更替——他们淘汰了一些语言融入另一些语言！