楚菁荷和周沅风在拉拉公寓的单人小房间一起生活了两个月，等周沅风的租约到期，两人一起申请了双人公寓。
双人公寓的房子贵了很多，条件也更好，楚菁荷和周沅风分摊了房租，在下班时间拉着小拖车搬了家。观观本来还说要来帮她们搬家，被两小只拒绝了。
周沅风的原话是：“快别来了，都是搬东西和各种脏活累活，我怕你俩闪了腰。”
拉拉公寓群在春末的时候又热闹起来：
“什么？周医生怎么忽然搬去双人公寓了？周医生有女朋友了吗？”
“什么？周医生被人拿下了？”
“周医生女朋友是哪个啊？何方神圣？有人见过吗？”
“是刚在一起吗？还是早就在一起了？”
“肯定不会啦，谁会和刚在一起的人同居，应该已经感情稳定了。”
“可是我看周医生每天都是一个人遛狗，独来独往的。”
“我有周医生好友，她的朋友圈背景是和女朋友的合照，早就官宣了。”
有人在群里发了一张照片，照片中，楚菁荷几乎把脸全都埋进了周沅风怀里，长发披肩，看不清长相。
周沅风和楚菁荷都没在群里说话。
搬了新家后，第一个难以适应变化的小动物是焦糖，它经常在回到小区后拉着周沅风往单人公寓方向走去，周沅风花了一个多月的时间才彻底让小狗把回家的方向矫正过来。
楚菁荷也有点恍惚，虽然她早就知道自己会有这么一天，但真的和周沅风正儿八经地住在一起，她依旧觉得不太真切。
新公寓家具齐全，楚菁荷和周沅风商量之后，换了新的餐桌和椅子。楚菁荷选了一张很大的桌子，横跨整个客厅，一半用来吃饭，另一半放着电脑和咖啡杯，作为工作区。两个区域的中间摆了一个花瓶隔开。
周沅风清晨在这张桌子上吃好早餐，牵着焦糖去上班，楚菁荷睡醒后下楼，大部分时间都戴着眼镜坐在这张桌子前忙碌。
书桌上摆了厚厚的字典词典和笔记本，楚菁荷觉得这大概就是最理想的工作，大多数时间都不需要和陌生的人类相处，她更喜欢和各种语言各种风格的文字打交道。
周沅风每天到了心理咨询室，都会给楚菁荷发个消息说一声。等楚菁荷醒来时，也会给她发个小表情。
春天结束，楚菁荷年前翻译的书稿出版了。
编辑寄来几本实体书，她随手送给周沅风一本，周沅风把书放在床边，每天睡觉前都要看几页。
她总是很忙，有时回家后还要加班做病例分析，几乎没有完整的、成块儿的时间来看书或是做自己喜欢的事。
楚菁荷也很忙，她在搬家后出差了两次，去京市的大学讲座担任翻译。在出行前，她才开始收拾几个月没动过的行李箱，翻出了给周沅风带的礼物。
“我的天哪我都忘了，之前给你带了礼物。”她跪坐在地上，从箱子里找出一个小盒子，递给周沅风。
“什么？”周沅风伸手接过，小心打开。
“一颗珠子串成的项链，是糖果琉璃珠。”
“什么时候买的？”
“嗯……我从东京去北海道上学的第一年，当时很不习惯，很寂寞，每天都心情不好。我还以为我的人生都要在那种不快乐的情绪状态中度过了。”
当时是初冬，楚菁荷在街上漫无目的地走着，随机走进了一家琉璃产品商店。
店里的珠子每一颗都不便宜，各种样式，这珠子让她想起在仙城时周沅风给她买的那串手链。那串手链断了，她能留下的只有一颗珠子。
楚菁荷选了一粒青蓝色的珠子，想象着周沅风戴上时的样子，又给自己和火山女士各选了一颗。
这颗青蓝色珠子跟着她一直到了东京，被她收藏在抽屉里。这次回家路上她就惦记着这件事，特意把珠子找出来，又去商场配了白金的链子，一起带回了北城。
“真好看，我要天天都戴。”
“会不会很像小孩子才喜欢戴的东西？”楚菁荷有些担心地问她。
“不会啊，小孩子买不起吧。”
“那可不一定，现在的小孩儿都可有钱了。”
周沅风把珠子还给楚菁荷，背过身去，示意她帮自己戴上。
楚菁荷的手顺着她的脸颊轻轻往下，按下项链的卡扣，戴好后还不忘摸摸周沅风的下巴。
“我在想，下个月，天气热了，我们去办个游泳卡吧。”楚菁荷提议道。
“你想去游泳吗？”
“嗯，我现在唯一的运动就是下楼取外卖，和呼吸。”
楚菁荷把脸埋进周沅风的怀里：
“但是我不想一个人游，你陪我吧。”
“好。”周沅风答应着，想当初她和楚菁荷还是在游泳馆遇到的呢。
她那时真没想到楚菁荷竟然在北城。
两人短暂地抱了一会儿，楚菁荷继续收拾东西。桌上面对面放着两台电脑，看上去一模一样，她把其中一台装进电脑包，周沅风一回头，连忙说：
“哎，你装错电脑了，这是我的。”